Het is een kleine stap van Old man look at my life naar It’s a small step for a man. Zo klein dat de redactie van NBC een foto van de overleden astronaut Neil Armstrong ondertekende met de naam van de zanger van het lied Old Man: Neil Young. NBC maakte de fout na zeven minuten goed, maar ontving inmiddels al ladingen hoon en spot.

De zender, die het nieuws overigens als een van de eerste bracht, heeft zich verontschuldigd voor de fout. De Canadese zanger heeft geen commentaar gegeven op de blunder. Naar verluidt gaat het goed met de 66-jarige.

Telegraaf blundert ook
In Nederland zat de Telegraaf goed fout. Weliswaar had de redactie de naam juist, maar nu luidde de vraag voor een miljoen: wat deed hij ook alweer? Volgens de krant van Wakker Nederland was Armstrong de eerste man op aarde.

Armstrong overleed op 82-jarige leeftijd, nadat hij eerder deze maand een hartoperatie had ondergaan.