PARIJS (ANP) - Wordt president François Hollande bedoeld met de pinguïn in het nieuwe lied van Carla Bruni, echtgenote van zijn voorganger Nicolas Sarkozy? Dit vroegen Franse media zich zaterdag af.
Het was al bekend dat Bruni en Hollande geen allerbeste vrienden zijn. De socialist begeleidde zijn voorganger en diens echtgenote niet naar de auto, toen hij in mei vorig jaar de macht overnam in het Elysée-Paleis.
Bruni zingt in Le Pingouin over een pinguïn die probeert er soeverein uit te zien, maar geen manieren heeft. ,,Pinguïn, ik zal je leren om mij een handkus te geven'', zingt de van oorsprong Italiaanse Bruni. ,,Pinguïn, je ziet er helemaal alleen uit in je tuin'', zingt Bruni verder. De officiële staatsiefoto van Hollande is genomen in de tuin van het Elysée-Paleis.
'Pingouin' staat in het Franse niet alleen voor de vogelsoort, maar ook voor een onhandig iemand.