De 27-jarige vleugelaanvaller is momenteel door Newcastle United voor de rest van het seizoen uitgeleend aan Hull City.
Sportkrant L'Equipe meldde vrijdag dat HSV concurrentie heeft van de Franse club OGC Nice. De onderhandelingen zouden al in een vergevorderd stadium zijn.