Binnenland19 dec '17 10:47Aangepast op 17 dec '19 14:17

'Appongeluk' woord van het jaar

Auteur: Wesley Schouwenaars

Het woord 'appongeluk' is uitgeroepen tot het Van Dale Woord van het Jaar 2017. Het woord kreeg twintig procent van de stemmen. 'Appongeluk' kreeg de liet 'fipronilei' en 'regenboogtaal' achter zich.

Van Dale omschrijft appongeluk als 'een ongeval waarbij een verkeersdeelnemer betrokken is die tijdens het ongeval aan het appen was'. Hoofdredacteur Ton den Boon van de Dikke van Dale zegt dat appongeluk een interessant woord is omdat meestal in een vergelijkbare samenstelling in het eerste deel van het woord een voertuig of de plaats van het ongeluk wordt genoemd. 'Nu is dat de oorzaak. Het lijkt een beetje op drank- of alcoholongeluk.'

Veel woorden die hoog in het lijstje van de Van Dale eindigen weerspiegelen in de regel een maatschappelijke trend, zegt Den Boon. 'Wat ik zelf wel een interessant woord vond, was 'cryptokoorts'. Dat heeft niet gewonnen, maar over bitcoins wordt elke dag geschreven. Je ziet ook dat het klimaat nog altijd een grote invloed heeft op onze taal. Bijvoorbeeld 'warmtezombie': iemand die bij hoge temperaturen minder geconcentreerd kan werken.'

'Aflosboete'

In de categorie economie is het woord 'aflosboete' op de eerste plaats geëindigd. 'Die aflosboete is een woord waar waarschijnlijk toch ook wat emotionele waarde aan wordt gegeven, omdat veel huiseigenaren met veel angst en beven kijken naar de afschaffing van de Wet Hillen', zegt Den Boon.

Gerelateerde artikelen