“Cover up”, “write off”, “failed investment”, “off the books”, “nobody will find out” en “grey area” wijzen op fraude. “Special fees” en “friendly payments” zijn veel gebruikte termen in afpersingszaken. Zodra fraudeurs en chanteurs bang zijn betrapt te worden, schrijven ze dingen als “no inspection” en “do not volunteer information”.
Steven Poole vraagt zich op het weblog van The London Review of Books af of de publicatie van de lijst zal leiden tot nog meer eufemismen. Criminele werknemers weten nu immers wat ze niet moeten zeggen.
Lees het originele artikel via de site van 360 Magazine
Bron: 360magazine