BNR Nieuwsradio
Nieuws
Programma's
Programmagids AEX Factor BNR BREEKT Beter Beurswatch BNR's Big Five BNR Doorpakkers BNR Slimme Koppen BNR Sportzaken Boekestijn en De Wijk BNR In de Middag BNR Mobility Bouwmeesters Crisis de Baas De BNR Techniektour Dutch Podcast Top 20 De Nationale Autoshow De Eeuw van mijn Dochters De Ochtendspits De Wereld Digitaal Ondernemersdesk The Friday Move The Green Quest Vastgoed Gezocht Werkverkenners Zakendoen
Podcasts
Podcast by BNR Brand Stories Columns Amerika Podcast Cryptocast Newsroom Den Haag BNR Perestrojkast De Weg naar een Vaccin De Ben Tiggelaar Podcast De Strateeg De Technoloog Italië Podcast Met Afvallen en Opstaan Newsroom Petrolheads Vraag het Gommers Baanbrekende Businessmodellen China Podcast Europa Podcast Goede Reispodcast Onderzoeksraad der dingen Space Cowboys Grip op je aandacht Spitsbrekers Tech Update De Klantenpodcast Wetenschap Vandaag Werkprofessor Wij in de toekomst Column Corné van Zeijl Sportzaken Stop! De podcast Alle podcasts
Gemist
Brand Stories
Nieuwsbrief
SMART Radio
Podcast Awards
BNR App
Adverteren
Adverteren BNR podcast
Frequenties
Over BNR
Podcast by BNR
Contact
Meer
Nieuws
Programma's
Programmagids AEX Factor BNR BREEKT Beter Beurswatch BNR's Big Five BNR Doorpakkers BNR Slimme Koppen BNR Sportzaken Boekestijn en De Wijk BNR In de Middag BNR Mobility Bouwmeesters Crisis de Baas De BNR Techniektour Dutch Podcast Top 20 De Nationale Autoshow De Eeuw van mijn Dochters De Ochtendspits De Wereld Digitaal Ondernemersdesk The Friday Move The Green Quest Vastgoed Gezocht Werkverkenners Zakendoen
Podcasts
Podcast by BNR Brand Stories Columns Amerika Podcast Cryptocast Newsroom Den Haag BNR Perestrojkast De Weg naar een Vaccin De Ben Tiggelaar Podcast De Strateeg De Technoloog Italië Podcast Met Afvallen en Opstaan Newsroom Petrolheads Vraag het Gommers Baanbrekende Businessmodellen China Podcast Europa Podcast Goede Reispodcast Onderzoeksraad der dingen Space Cowboys Grip op je aandacht Spitsbrekers Tech Update De Klantenpodcast Wetenschap Vandaag Werkprofessor Wij in de toekomst Column Corné van Zeijl Sportzaken Stop! De podcast Alle podcasts
Gemist
Brand Stories
Nieuwsbrief
SMART Radio
Podcast Awards
BNR App
Adverteren
Adverteren BNR podcast
Frequenties
Over BNR
Podcast by BNR
Contact
BNR Nieuwsradio
Nieuws
Programma's
Programmagids AEX Factor BNR BREEKT Beter Beurswatch BNR's Big Five BNR Doorpakkers BNR Slimme Koppen BNR Sportzaken Boekestijn en De Wijk BNR In de Middag BNR Mobility Bouwmeesters Crisis de Baas De BNR Techniektour Dutch Podcast Top 20 De Nationale Autoshow De Eeuw van mijn Dochters De Ochtendspits De Wereld Digitaal Ondernemersdesk The Friday Move The Green Quest Vastgoed Gezocht Werkverkenners Zakendoen
Podcasts
Podcast by BNR Brand Stories Columns Amerika Podcast Cryptocast Newsroom Den Haag BNR Perestrojkast De Weg naar een Vaccin De Ben Tiggelaar Podcast De Strateeg De Technoloog Italië Podcast Met Afvallen en Opstaan Newsroom Petrolheads Vraag het Gommers Baanbrekende Businessmodellen China Podcast Europa Podcast Goede Reispodcast Onderzoeksraad der dingen Space Cowboys Grip op je aandacht Spitsbrekers Tech Update De Klantenpodcast Wetenschap Vandaag Werkprofessor Wij in de toekomst Column Corné van Zeijl Sportzaken Stop! De podcast Alle podcasts
Gemist
Brand Stories
Nieuwsbrief
SMART Radio
Podcast Awards
BNR App
Adverteren
Adverteren BNR podcast
Frequenties
Over BNR
Podcast by BNR
Contact
Vluchtelingencrisis

Taalcoach worden? Heb geduld en houd het praktisch

  • Bas van Setten
maandag 14 september 2015, 15:20

Vluchtelingenorganisaties worden platgebeld door mensen die Nederlands willen leren aan een vluchteling. Redacteur Maria Punch volgt taalontwikkeling voor BNR Nieuwsradio en duikt deze keer in de wereld van de taalcoach voor vluchtelingen.

ANP
ANP

Volgens Punch zijn de aanmeldingen van mensen die vluchtelingen Nederlands willen leren meer dan welkom. Punch: "Ik sprak met VluchtelingenWerk Nederland en zij vertelden dat ze nog nooit zoveel aanmeldingen van vrijwilligers binnenkregen." De inschatting voor dit jaar van VluchtelingenWerk Nederland is dat ze, bovenop de ruim zevenduizend mensen die al actief zijn, enkele duizenden vrijwilligers extra kunnen gebruiken. Een aanzienlijk deel daarvan kan worden ingezet als taalcoach.

 

Valkuilen
In principe kan iedereen taalcoach worden. Je hoeft er bijvoorbeeld geen onderwijsachtergrond voor te hebben. Het is belangrijk dat je een verklaring omtrent gedrag kunt inleveren. Voor aanvang krijgt de vrijwilliger eerst een training, want er is volgens Punch een aantal belangrijke valkuilen. "Zo is het niet slim om heel nadrukkelijk naar het verleden van een vluchteling te vragen. Het kan zijn dat die persoon getraumatiseerd is en daar helemaal niet over wil praten. Daarnaast kent de Nederlandse taal veel dubbele betekenissen. ‘Het loopt niet lekker tussen ons’ is hier een mooi voorbeeld van. Probeer dit soort zinnetjes zoveel mogelijk te vermijden, want als je net het werkwoord ‘lopen’ hebt geleerd is dit nogal verwarrend.

Heb geduld
VluchtelingenWerk Nederland is nog druk bezig om alle aanmeldingen te inventariseren. Nieuwe vrijwilligers kunnen zich nog steeds via de site aanmelden. Het kan wel even duren voordat iedereen antwoord krijgt, dus heb geduld, vraagt persvoorlichter Martijn van der Linden van VluchtelingenWerk Nederland.

Maria PunchtaalcoachVluchtelingenVluchtelingenwerk Nederland
Deel dit artikel:

Volg de discussie via Facebook of Twitter

Doe mee aan de discussie op onze Facebookpagina of via Twitter (#bnr).
BNR Facebook BNR Twitter
live-studio-image

Populairste podcasts

Topgast | Armand Girbes, hoofd ic Amsterdam UMC

Simulatie TU Delft laat zien hoe nieuwe toplaag zonnecellen nog beter kan

Poetin's rode lijn

BTCWiki en de toekomst van podcasts

Tjeenk Willink gaat onverstoorbaar verder met herstel van vertrouwen

BNR Service en Contact
Contact Frequenties BNR Nieuwsbrief Privacy Cookies Cookie-instellingen Algemene voorwaarden
Podcasts
Alle podcasts Podcasts by BNR BNR App iTunes Spotify
BNR Kanalen
BNR App BNR Nieuwsbrief Files en Flitsers FD BNR LIVE LIVE Eventsnieuwsbrief
Volg BNR
Linkedin Twitter Facebook Instagram YouTube RSS
Adverteren
Adverteren op BNR Adverteren op FD Adverteren BNR podcast Vacature plaatsen op BNR Vacatures FD Mediagroep
Carrière
Werken bij BNR Stages
FD Mediagroep
FD Company.info Energeia ESB.nu Pensioen Pro De Jurist Fondsnieuws Springest FDMG.nl
Programmering
Programmagids
Disclaimer
Disclaimer
Download on the App Store Android App on Google Play