De zon schijnt, de toon is relaxed, het gezelschap vermaakt zich prima, zo te horen. Het zijn, onder meer, Humberto Tan en Jack van Gelder, die de schoonheden én de bezwaren van een WK in dit voetbalgekke land doornemen. Maar als een overvliegende duif zijn frustraties botviert op het hoofd van een hardwerkende BNR-redactrice, verliezen de doorgaans zo voorkomende heren al hun decorum; ordinaire poep-en-pieshumor neemt het héél even over, op het idyllisch dakterras, hoog boven Rio de Janeiro. Het mag, voor even, want het gezamenlijke lachsalvo is onweerstaanbaar.