"Het is eigenlijk van allebei een beetje niks geworden: het idee van Sneijder met de uitvoering van Van Persie", zegt Jan Hermen de Bruijn van voetbaltijdschrift Elf.