'Het leven gaat ook gewoon door'