'Kwestie van inzicht'