'Er is maar heel zelden een rechtstreekse verbinding op zo'n korte afstand'