Thuiswerken, ideaal of ellende?